Return to Headlines

School Closed Through End of The Year // Escuela cerrada hasta fin de año

UPDATE 4/17/2020

Gov. J.B. Pritzker announced Friday that all Illinois schools will remain closed for the rest of the 2020 school year.

The announcement was made during the governor's daily coronavirus press briefing, where he revealed in-class instruction will be suspended.

Due to this announcement, all D105 school will be closed for the rest of the year. The eLearning program will contuinue until June 1st. Further information will be forthcoming. 


ACTUALIZACIÓN 17/04/2020

El gobernador J.B. Pritzker anunció el viernes que todas las escuelas de Illinois permanecerán cerradas por el resto del año escolar 2020.

El anuncio se hizo durante la rueda de prensa diaria del gobernador sobre coronavirus, donde reveló que se suspenderán las instrucciones en clase.

Debido a este anuncio, toda la escuela D105 estará cerrada por el resto del año. El programa de eLearning continuará hasta el 1 de junio. Se proporcionará más información.



As an update, with Gov. Pritzker’s recent “shelter-in-place” order lasting through April 30th, District 105 schools will now remain closed through April 30th as well.  Students will return on, Friday, May 1st.   Over the coming week, the district will stay abreast of all updates regarding COVID-19 school closure recommendations and will respond accordingly.  Please remain connected to District 105 over the Spring Break week; updates will be provided via e-mail as needed.


Como actualización, con la reciente orden de "shelter-in-place" (quedarse en casa), del Gobernador Pritzker que durara hasta el 30 de abril, las escuelas del Distrito 105 permanecerán cerradas hasta el 30 de abril también.  Los estudiantes regresarán el viernes 1 de mayo.   Durante la próxima semana, el distrito estará al tanto de todas las actualizaciones con respecto a las recomendaciones de cierre de escuelas por el COVID-19 y responderá de acuerdo con esto.  Por favor, permanezcan conectados con el Distrito 105 durante la semana de vacaciones de primavera; actualizaciones se proporcionarán por correo electrónico según sea necesario.