Return to Headlines

Covid-19 Saliva Kits // Kits de saliva Covid-19

We are excited to now make the Covid-19 Saliva kits available to take home. If you have received a kit, you have consented for your child to participate in our 8-week Covid-19 Saliva Collection Pilot Program. Thank you for participating and helping to keep our community safe. We will be sending kits home once a week. Here is the schedule for the Blue, Gold, and Remote groups. Please see below for information on collection times:

 

Blue group:

 

A collection kit will be sent home with students on Monday.

 

Students should collect their samples on Wednesday evening or Thursday morning. Remember no food, drink, or gum 30 minutes prior.

 

Gold group:

 

A collection kit will be sent home with students on Tuesday.

 

Students should collect their sample on Thursday evening or Friday morning. Remember no food, drink, or gum 30 minutes prior.

 

Remote group:

 

There will be kits available in each of your home schools for pick up. You can drop off your sample at a designated drop off box at your home school.  Remember no food, drink, or gum 30 minutes prior.

 

Sample has to be collected and dropped off within 24 hours.

 

Onsite saliva collection for all students will still be offered at the home school on Wednesdays from 1-4.

 

For all groups:

 

Here are the collection instructions for all groups:

  1. Wash your hands.
  2. Remove straw and tube from envelope.
  3. Open top of tube and place straw in tube.
  4. Drool into straw or spit into tube. You need to fill at least half way in the vial. 
  5. Use a wipe to clean the outside of the tube.
  6. Place tube back in envelope or zip lock bag.
  7. Use a wipe to clean envelope or zip lock bag.
  8. Send with student to school on designated school day (within 24 hours of sample collection).

If you have not filled out a consent form yet – please see attached consent form .  You can fill this out and drop it off at the lock box mail box outside each school entrance. 

 

If you have any questions or concerns, please contact me:

 

Dr. Griselda Villanueva FNP, DNP, RN

gdiaz@d105.net

Phone (708) 482-2722

 


Estamos muy contentos de poder hacer los kits de Covid-19 Saliva disponibles para llevar a casa. Si ha recibido un kit, ha dado su consentimiento para que su hijo participe en nuestro programa piloto de recolección de saliva Covid-19 de 8 semanas. Gracias por participar y ayudar a mantener segura nuestra comunidad. Enviaremos kits a casa una vez por semana. Aquí está el horario para los grupos Blue, Gold y Remote. Consulte a continuación para obtener información sobre los horarios de recolección:

 

Grupo azul:

 

Se enviará un kit de recolección a casa con los estudiantes el lunes.

 

Los estudiantes deben recoger sus muestras el miércoles por la noche o el jueves por la mañana. Recuerde que no debe comer, beber ni chicle 30 minutos antes.

 

Grupo de oro:

 

Se enviará un kit de recolección a casa con los estudiantes el martes.

 

Los estudiantes deben recolectar su muestra el jueves por la noche o el viernes por la mañana. Recuerde no comer, beber ni chicle 30 minutos antes.

 

Grupo remoto:

 

Habrá kits disponibles en cada una de las escuelas de su hogar para recoger. Puede dejar su muestra en un buzón designado en su escuela de origen. Recuerde no comer, beber ni chicle 30 minutos antes.

 

La muestra debe recogerse y entregarse en un plazo de 24 horas.

 

La recolección de saliva en el lugar para todos los estudiantes todavía se ofrecerá en la escuela local los miércoles de 1-4.

 

Para todos los grupos:

están las instrucciones de recolección para todos los grupos:

  1. Lávese las manos.
  2. Retire la pajita y el tubo del sobre.
  3. Abra la parte superior del tubo y coloque la pajita en el tubo.
  4. Babee en una pajita o escupe en un tubo. Debe llenar al menos la mitad del tubo de saliva.
  5. Utilice una toallita para limpiar el exterior del tubo.
  6. Vuelva a colocar el tubo en el sobre o en una bolsa con cierre hermético.
  7. Utilice una toallita para limpiar el sobre o la bolsa con cierre hermético.
  8. Envíe con el estudiante a la escuela el día escolar designado (dentro de las 24 horas posteriores a la recolección de la muestra).

Si aún no ha completado un formulario de consentimiento, consulte el consentimiento adjunto fomar. Puede completar esto y dejarlo en el buzón de correo de la caja de seguridad afuera de cada entrada de la escuela.

 

Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese conmigo:

 

Dra. Griselda Villanueva FNP, DNP, RN

gdiaz@d105.net

Teléfono (708) 482-2722